Lirik dan Terjemahan lagu Adam's Song - Blink 182

Dimulai sekitar 1,5 tahun yang lalu saya menyukai lagu berjudul I Miss You yang dibawakan oleh band pop punk asal Amerika Serikat yang beranggotakan The Three Cool Man yaitu Tom Delonge, Mark Hoppus, dan Travis Barker hahaha, dari lagu tersebut kemudian saya mulai mendownload lagu dari band ini, di playlist handphone saya sudah ada sekitar kurang lebih 15 lagu heheee, memang band ini kadang membuat dan membawakan lagu yang agaknya kurang sopan di telinga, khususnya orang jawa, wkekek, tapi pada dasarnya aransemen musik yang dibuat oleh band ini patut di dengarkan lhoooo (#opini), musiknya enak di telinga saya, inilah yang membuat saya senang dengan band ini, yaitu dentuman drum dan gitar melodicnya, bukan karna genre ataupun makna lagunya hahaa

Tapi ada beberapa lagu dari band ini yang saya sukai karna musik, maupun makna lagunya, salah satunya Adam's Song, lagu ini berceritakan tentang seorang anak muda yang bunuh diri dan ia sebelumnya mengirimkan surat kepada Mark, selebihnya browsinglah ke google heheuu 

Lagu ini slooooww dan begitu enak didengarkan apalagi kalo tau maknanya, beuuuh bakal sedih, ada beberapa lirik di dalamnya yang benar-benar kadang buat saya 'oh ini yaa, aku juga sedang seperti ini' #halah, seperti inilah lirik lagunya

Adam's Song
I never thought I'd die aloneI laughed the loudest who'd have known?I traced the cord back to the wallno wonder it was never plugged in at allI took my time, I hurried upThe choice was mine I didn't think enoughI'm too depressed to go onYou'll be sorry when I'm gone

Chorus :

I never conquered, rarely came16 just held such better daysDays when I still felt aliveWe couldn't wait to getOutside the world was wide too late to tryThe tour was over I'd surviveI couldn't wait till I got homeTo pass the time in my room alone

I never thought I'd die aloneAnother 6 months i'll be unknowngive all my things to all my friendsYou'll never set foot in my room againYou'll close it off, Board it upRemember the time that I spilled the cupOf apple juice in the hallPlease tell mom this is not her fault

Terjemahan

Aku tak pernah berpikir aku kan mati seorang diri

Aku tertawa terbahak-bahak, memangnya siapa yang tahu

Aku menelusuri kabel sampai ke dinding

Tak mengherankan kabel itu tidak pernah tersambung

Aku gunakan waktuku, aku bergegas

Pilihan ada di aku, aku tak banyak berpikir

Aku terlalu tertekan untuk bertahan

Kau akan menyesal saat aku tlah tiada

Aku tak penah menang, jarang berhasil

16 adalah hari-hari yang terbaik

Hari-hari saat aku masih merasakan hidup

Kita tak bisa menunggu untuk mendaptkan

Dunia ini luas, terlambat sudah untuk mencoba

Perjalanan tlah usai, kita tlah selamat

Aku tak sabar menunggu sampai di rumah

Untuk melewatkan waktu seorang diri di kamarku 

Tak pernah kukira aku kan mati seorang diri

Enam bulan mendatang aku pasti tlah dilupakan

Berikan semua barangku pada teman-temanku

Kau takkan pernah menginjakkan kaki ke kamarku lagi

Kau kan menutupnya, memagarinya

Ingatlah waktu saat kutumpahkan cangkir

Jus apel di aula

Tolong katakan pada mama ini bukan salahnya